Filippo Baldinucci, Vocabolario toscano dell'arte del disegno (1681)
Lemma - Levare
. Alzare, mandare in su. Lat. Levare, tollere.¶ Per tor via. Lat. Adimere, tollere.¶ In significato neutro passivo vale, inalzarsi, elevarsi.. È quell'operazione che fa l'Intagliatore in acqua forte, dopo che à dato ess'acqua sopra il rame già intagliato, e si fa usando carboni dolci di Nocciuolo o Castagno bianco, dolce, fregando egualmente per tutto, con osservar però che sopra il lavoro non cada, nè rame, nè terra, nè altra cosa simile, perchè si potrebbe guastare. Levata poi la vernice perchè il rame resta schifo, per imbiancarlo si piglia acqua forte da partire, allungata con acqua pura, e con essa con l'aiuto di un pennello si laverà il rame con gran prestezza, acciò l'acqua non lo roda, e poi con acqua pura si finirà di lavare. m. I Pittori chiamano propriamente un levare, quando una figura ritta aggravandosi sopra un sol piede posato in sul piano, tiene alquanto sospeso l'altro, a distinzione di quelle che posano in su due piedi, che chiamano un posare.
ACCADEMIA DELLA CRUSCA
FONDAZIONE MEMOFONTE
