Filippo Baldinucci, Vocabolario toscano dell'arte del disegno (1681)
Lemma - Accordato
o m. Una qualità necessaria
alla buona Pittura; ed è quando tutte le cose dipinte in una tela o tavola, saranno talmente disposte, che da tutte insieme resulti una concordanza e unione armoniosa; onde il colorito delle prime figure, non solo non infruschi o confonda l'una con l'altra, ma lasci fare il suo effetto a quelle della prima seconda e terza distanza; in quella maniera che veggiamo adivenire nelle cose naturali e vere, il color delle quali non mai toglie il conoscerle con piena distinzione l'una dall'altra, e nella loro vera distanza, senza che la vicina apparisca lontana, e la lontana vicina.
ACCADEMIA DELLA CRUSCA
FONDAZIONE MEMOFONTE
