Filippo Baldinucci, Vocabolario toscano dell'arte del disegno (1681)
Lemma - Martinello
m. Strumento di legno a guisa di piccola colonnetta portatile, e cerchiata di ferro; ed à dentro di sè accomodata una vite lunga, quasi per la lunghezza dello strumento; questa vite à dalla parte superiore una gruccia pure di ferro, la quale nel girarsi, a forza di leve messe in certi anelli, si va a poco a poco alzando fuori del legno allo 'nsù, con tanta violenza, che sottomessa ad eccedentissimi pesi, gli alza facilmente: à ancora nel fondo appiccata una staffa di ferro, come una zappa, destinata pure ad uso d'alzar pesi.