Filippo Baldinucci, Vocabolario toscano dell'arte del disegno (1681)
Lemma - Granire
. Far grana, dare la grana: termine usato da coloro, che lavorano figure di cesello; ed è quell'andar perquotendo i panni di esse figure, ed altre parti de' loro lavori, le quali voglion, che appariscano più grosse, con un piccolo martellino, ed un ceselletto sottile in punta, facendovi una certa rozzezza, che essi chiamano , forse perchè ritiene la figura di piccolissimi granelletti.¶ Usasi ancora questo lavoro da quegli che indorano, per fare apparire nelle parti molto larghe, e piane della superficie indorata, minutissime e spesse ammaccaturine; nel che fare si servono d'un punteruoletto d'osso, o d'avorio dolcemente appuntato, perquotendolo bellamente con un piccolo martello o legno.